Prevodi za „retirar“ v slovarju špansko » slovenski

I . retirar [rretiˈrar] GLAG. preh. glag.

1. retirar:

retirar (apartar)

odmakniti

retirar (apartar) (tropas)

umakniti

retirar (apartar) (tropas) (dinero)

dvigniti

2. retirar (quitar):

retirar

odstraniti

retirar

odvzeti

3. retirar (desdecirse):

retirar

preklicati

retirar

vzeti nazaj

4. retirar (negar):

retirar

odkloniti

II . retirar [rretiˈrar] GLAG. povr. glag. retirarse

1. retirar t. VOJ. (abandonar):

retirarse

umakniti se

2. retirar (jubilarse):

retirarse

upokojiti se

Primeri uporabe besede retirar

retirar de la circulación

umakniti iz obtoka

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Eso de retirar el excedente se ve muy trabajoso.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Una fuente judicial explicó que si lo hubiera obligado a retirarse contra su voluntad, el juicio sería nulo.

guillermoberto.wordpress.com

Por lo tanto, la retira de la escena y la interviene.

americalatinaunida.wordpress.com

Si le sacan la responsabilidad, le retiran lo que hay de sujeto en él, lo arrojan del orden simbólico.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Retirar del aceite con espumadera y colocar en un plato con papel absorbente antes de servir.

www.beemychef.com

Pensaba retirarme a fin de este año, pero me parece que no me van a dejar retirarme jajaja.

desdeabajorugby.com

Scholes es la gran baja debido a que se retira.

www.remolachamecanica.net

Al final, se retiró en andas, aunque renegaba de eso y señalaba a los jugadores.

tn.com.ar

Retirar y desmoldar sobre rejilla; al enfriarse se contraerá un poco.

www.aliciacrocco.com.ar

Ha estado dos veces a punto de retirarse con una buena tajada, pero ambas veces lo perdió todo.

zonaliteratura.com