Prevodi za „vigilia“ v slovarju špansko » slovenski

vigilia [biˈxilja] SAM. ž. spol

vigilia

bedenje n

día de vigilia

postni dan

Primeri uporabe besede vigilia

día de vigilia

postni dan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La neurociencia sabe que cuando estamos dormidos se encienden regiones del cerebro a las que, ante la atención requerida por la vigilia, difícilmente accedemos.

luzarcoiris.wordpress.com

Claro, nos encanta la fórmula paternalista, donde el estado rige las horas de vigilia y los dormidos sueñan sin salirse de las directrices.

www.ibaneza.es

Por lo general, estas micloconías fisiológicas aparecen en el inicio del sueño, es decir, en la transición de sueño a vigilia.

suconsultablog.blogspot.com

Estas reflexiones llevan a pensar que el poeta trabaja desde la vigilia de la conciencia en los procesos mentales del loco.

fedosysantaella.blogspot.com

En esa época las mujeres vieron a sus padres en televisión durante las vigilias que celebraban por ellas, de acuerdo con las autoridades.

preguntasconmisterio.blogspot.com

Muchos peregrinos ya esperan la vigilia de rezo prevista para esta noche bajo algunas precipitaciones, pero las inclemencias meteorológicas no han mermado el ambiente festivo.

medelhi.wordpress.com

Asumimos que cuando estamos despiertos estamos en vigilia, y cuando estamos dormidos estamos en sueño.

www.serviciosycomercios.com.ar

Es que allí otro grupo de familiares permanece en una angustiante vigilia.

www.yoespiritual.com

Y se da especialmente en personas que están durante mucho tiempo en condiciones constantes de indiferenciación sueño / vigilia.

www.contextonacional.com.ar

Los otros viven en una continua vigilia fúnebre, pero no saben lo que es la alegría cristiana.

iglesiaactualidad.wordpress.com