Traduzioni di „abortar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . abortar [aβorˈtar] VB vb intr

1. abortar (provocar un aborto):

abortar

abtreiben

2. abortar (tener un aborto espontáneo):

abortar

eine Fehlgeburt haben

3. abortar (fracasar):

abortar

scheitern

el plan abortó

der Plan schlug fehl

II . abortar [aβorˈtar] VB vb trans

1. abortar (hacer fracasar: operación, empresa):

abortar

vereiteln

abortar los planes de alguien

jds Pläne durchkreuzen

2. abortar (suspender: despegue de avión):

abortar

abbrechen

3. abortar (parir un feto muerto):

abortar

tot gebären

la yegua ha abortado un feto de 2 meses

die Stute hat einen 2 Monate alten Fötus tot geboren [o. verworfen]

Esempi per abortar

abortar los planes de alguien

jds Pläne durchkreuzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Abortar es matar, y es una práctica cavernícola.

lacosaylacausa.blogspot.com