Traduzioni di „achuras“ nel dizionario spagnolo » tedesco

achuras [aˈʧuras] SOST f

achuras pl CSud, Bol:

achuras

Innereien pl

achurar [aʧuˈrar] VB vb trans CSud

1. achurar (res):

achurar

ausweiden

2. achurar (persona):

achurar

kaltblütig erstechen

achura [aˈʧura] SOST f SAm (despojos de res)

achura

Innereien f pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De achuras le habíamos pedido sólo chorizo (trajeron 1) y compensarlo demás en carne (que no ocurrió).

www.saliracomer.com

Un psiquiatra con gustos sofisticados y degustador de achuras humanas.

blogs.lanacion.com.ar

El gaucho mataba el ganado cimarrón para comer las tripas (nuestras tan apreciadas achuras) y dejar tirado el resto del animal a merced de los animales carroñeros.

fondodeolla.com

Detrás de sus pórticos, cada puesto y parrilla exhibe deliciosas carnes, achuras y pamplonas.

www.welcomeuruguay.com

Son las nueve de la noche y tengo el baúl con varios kilos de carne y achuras.

www.conexionbrando.com

Una de las achuras (cortes que acompañan a la carne y más vale no saber con que esta hecho) más populares de los asados.

editorialorsai.com

También da mucho gusto ver una parrilla enorme tapada de carnes variadas y achuras.

www.saliracomer.com

Además consumían muchas achuras porque no les alcanzaba para más.

nengumbicelestin.blogspot.com

Como a las cuatro y media de la tarde pasaba a carnear y le encargábamos las achuras, parrillada, matambre.

www.diarioelpueblodesalto.com

Me imaginé el dulce de leche y todas las achuras de los asados.

www.laurasc.com