Traduzioni di „adehesar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . adehesar [aðe(e)ˈsar] VB vb trans AGR

adehesar

zu Weideland machen

II . adehesar [aðe(e)ˈsar] VB vb rifl

adehesar adehesarse AGR:

adehesarse

zu Weideland werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tras un rato de zigzaguear entre fincas adehesadas, el camino descendía hasta desembocar en una carretera comarcal muy poco transitada.

cota-k.blogspot.com

Caminamos por terrenos adehesados y con algunas plantaciones de olivos de regadío.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

De olivos, claro, encinares adehesados, arroyos y casitas de paredes de cal salpicando el paisaje.

m.noticiasdealava.com

Se suele asentar fuera de las masas de árboles demasiado homogéneas, como los pinares de repoblación, prefiriendo para instalarse las zonas adehesadas con sotobosque de espinos.

www.sierradebaza.org

El sabinar maduro es un bosque adehesado.

blog.isead.es

Hernández (1995), afirma que la desamortización permitió la conservación de las dehesas de encinar-pastizal prácticamente intactas hasta nuestros días, evitando así la desaparición del bosque mediterráneo adehesado.

clio.rediris.es

Imagen de un atardecer en el hábitat preferido por la corneja, la campiña y las zonas abiertas adehesadas.

www.sierradebaza.org

Los últimos reflejos dorados de los rayos solares acarician el adehesado paisaje extremeño, charro o andaluz.

www.torrejoncillotodonoticias.com

Las vaguadas constituyen una unidad paisajística en el estudio de los pastizales adehesados.

biologia.laguia2000.com