Traduzioni di „adverar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

adverar [aðβeˈrar] VB vb trans DIR

adverar (autentificar)

beglaubigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hizo una analogía sobre la situación de muchas personas que se encuentran sin trabajo, y en circunstancias adveras, y que pelean todos los días para revertir la situación.

www.angellargo.com

Y el público, que tiene el derecho de conocer los, tiene también el derecho de que se le adveren.

www.unav.es

Así se podrá no solo enseñar el contenido, sino que podrán adverar por ese testimonio que lo vieron inmediatamente después de ocurrir, de modo que no diera tiempo a manipulación.

derechoynormas.blogspot.com

Testamento escrito por el propio testador privadamente y que tiene que ser adverado y protocolizado después de su muerte para que tenga validez. testamento vital m.

glosario.notariado.org

Una vez adverado, producirá todos sus efectos.

glosario.notariado.org

En lo que se refiere a las manifestaciones de terceros ajenos al proceso, carecerán de valor si, siendo posible, no son adveradas mediante la prueba testifical correspondiente.

www.gacetaoficial.cu

Si la lectina de un alimento concreto no es compatible con el antígeno del grupo sanguíneo de la persona se puede producir alguna a reacción adveras para el organismo.

enforma.salud180.com