Traduzioni di „amablemente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

amable [aˈmaβle] AGG

amable

freundlich

amable

liebenswürdig

ser amable (para) con alguien

freundlich zu jdm sein

fue realmente muy amable por su parte

das war wirklich sehr freundlich von Ihnen

¿sería Ud. tan amable de explicármelo?

wären Sie so freundlich, es mir zu erklären?

Esempi per amablemente

la acogieron amablemente

sie nahmen sie freundlich auf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pues que lo pida amablemente y, si la primavera es benévola, tendrá respuesta.

www.hombrerevenido.com

Logra que se muevan las piezas dentro de cada uno de forma amable y no tan amablemente.

noticiasgendu.com.ar

Esa que tan amablemente interrumpe una barbacoa, o acaba ahogada en el vaso de agua.

www.opinionhoteles.com

Porque ya nos ha llegado la cartita invitándonos amablemente a pagar ese dinero al mes.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Trató de explicar amablemente y pedagógicamente que no era muy diplomático ni correcto, añadió.

www.rionegro.com.ar

Le digo amablemente que debe haber un error porque yo había escrito a la aduana y me habían respondido tao tao tao tao....

segundacita.blogspot.com

La chica me estuvo explicando amablemente los pasos a seguir y tal.

www.becomebelle.com

Los papeles se invirtieron, el sorprendido entonces fue el adulto que amablemente tuvo que admitirle que su pedido no era en serio.

juliocesarsrg.wordpress.com

Pero el iba a lo suyo, contestado amablemente a todo el mundo y publicitándose a saco.

laslecturasdemrdavidmore.blogspot.com

Franco permanece inmutable respondiendo amablemente cualquier pregunta, como puede, con la memoria que tenga a mano y la gracia que le pinte.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com