Traduzioni di „anciana“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . anciano (-a) [aṇˈθjano, -a] AGG

anciano (-a)

bejahrt

anciano (-a)

betagt

II . anciano (-a) [aṇˈθjano, -a] SOST m (f)

anciano (-a)

Greis(in) m (f)

Esempi per anciana

la moto pilló a una anciana en el cruce

das Motorrad erwischte an der Kreuzung eine alte Frau

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La anciana, cuya dureza no excluye un gran dolor, personifica el sector más arcaico, encallecido por los golpes que el progreso ha asestado a una tradición que considera sagrada.

unlibroaldia.blogspot.com

Entonces, lo colgaban y lo dejaban desangrar; luego, le quemaban el cuero y la anciana lo tajaba por la mitad.

mariacristinaaparicio.com

Por eso, y por la calidad de unos caldos que cogen solera en barricas de anciana madera.

www.degustajaen.com

Tenía acciones francas de cosificación; por ejemplo su madre, una anciana de pocos recursos, vivía de una pensión.

www.alcmeon.com.ar

No se tomaron la molestia de escoger el arroz y los frijoles, aquel congrí empegostado y con piedras parecía concreto, era incomible, comentó a esta reportera una anciana.

www.daniavirgengarcia.com

Una anciana que se dedicaba a las artes adivinatorias y la usura.

comparteeditorial.com

No es que te haya llamado anciana, pero con 30 y algo se supone que ya hay que tener mínimamente la cabeza amueblada.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Quedando horrorizada, al ver como, por cada espejo que avanzaba, su figura iba convirtiéndose en una anciana decrepita, ataviada de negro.

lahabitaciondeheather.blogspot.com

Me romperé la crisma, provocaré algún accidente, atropellaré a alguna anciana y me sentiré fatal.

noselodigasatumadrequeselodicealamia.blogspot.com

Poniéndose el gorro de dormir de la anciana, se metió en la cama y esperó a Caperucita Roja.

www.orichas.com