Traduzioni di „angurria“ nel dizionario spagnolo » tedesco

angurria [aŋˈgurrja] SOST f AmLat colloq

1. angurria pegg:

angurria (ganas)

Gelüste nt pl

angurria (hambre)

Heißhunger m

angurria (glotonería)

Essgier f

angurria (glotonería)

Gefräßigkeit f

2. angurria (codicia):

angurria

Habsucht f

angurria

Habgier f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los conflictos sociales han nacido de su angurria, su desenfrenada codicia y su aprovechamiento de leyes y contratos malevolos contra cualquier otro país.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Y en sus flores menuditas, los golosos mangangases chupetiaban con angurria de gurises mal comidos...

www.flickr.com

En este mejunje, resultan altamente culpables algunas organizaciones de la sociedad civil, con angurrias mal disimuladas y pretensiones de pontífices, apoyadas en algún que otro periodista con similares méritos.

vivapy.wordpress.com

Era eso lo que me había quedado al cabo de los adioses: mucho jugo y ganas de navegar y angurria de mundo.

www.elortiba.org

Ahora empezamos a ver los resultados de su angurria.

lamula.pe

Hay mucha plata, hay más presiones por ello, hay mucha angurria.

fielalcine.blogspot.com

Porque seguir avanzando presupondrá tocar intereses muy poderosos que lo quieren todo para sí y si es por ellos, su angurria no tiene límites.

artepolitica.com

Es una cuestión de angurria...

fielalcine.blogspot.com

Prefirió la bulla, el halago y la angurria de poder que la tranquilidad del hogar para mitigar su dolor.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

Es posible imaginar una sociedad donde la angurria sea sustituida por una ética ciudadana y comunitaria.

www.vicepresidencia.gob.bo