Traduzioni di „ballena“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ballena [baˈʎena] SOST f

1. ballena ZOOL:

ballena

Wal(fisch) m

2. ballena (de un corsé):

ballena

Barte f

ballena

Fischbein nt

3. ballena colloq (gordo):

ballena

Fettbauch m

ballena

(Fett)wanst m

Esempi per ballena

tiburón ballena

Walhai m

barbas de ballena

Walbarten f pl

una ballena se ha quedado varada en la playa

ein Wal ist gestrandet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es famoso por ballena franca austral ballenas durante el invierno austral y la primavera y es una ciudad de retiro popular.

blogmuchomasqueunviaje.com

No podía creer lo que veía; el libro era antiquísimo, un verdadero manuscrito, y estaba forrado con piel de ballena.

axxon.com.ar

Las ballenas son enormes y casi no tienen predadores naturales.

blogsdelagente.com

Ahora, los mejores cálculos sugieren que hay unas 20,000 ballenas.

noticias-ambientales-internacionales.blogspot.com

Allá abajo se ve todo al revés, la superficie es un cristal brillante, las ballenas vuelan.

cineteca.blogspot.com

Como las otras ballenas francas, emigra durante el invierno para alcanzar las zonas de crianza en aguas subtropicales.

www.ballenasenuruguay.com

Nuestra mudanza era una gran mochila que la llamabamos ballena en la que llevábamos todo, hasta algunos adornitos que pusiéramos en nuestro futuro hogar.

segundacita.blogspot.com

Estas ballenas se alimentan con kril y pequeños crustáceos.

www.ballenasenuruguay.com

Clic aquí para escuchar los sonidos, o si el lector prefiere, las palabras, de la ballena difunta.

www.neoclubpress.com

La ballena franca austral es típica del hemisferio sur.

www.ballenasenuruguay.com