Traduzioni di „bancar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

bancar VB

Contributo di un utente

bancar (apoyar) vb trans Urug Arg colloq

unterstützen vb trans

bancar VB

Contributo di un utente

bancar (aguantar) vb trans Urug Arg colloq

aushalten vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mi enojo con él, por no haber estado, por no haber bancado, por no haber peleado, duró años.

fmla975.com

Nos bardearon por siglos, ahora banquen se las como nos las bancamos nosotros.

www.la-redo.net

El tema es que te tenés que bancar la que venga.

www.la-redo.net

Por el problema de tipo de cambio real ya no generan tantos dólares comerciales como para bancar importaciones y sostener consumo.

economiaparatodos.net

Personalmente podría nombrar a gente de perfiles completamente diferentes que lo ven, por una lado, o no lo bancan, por el otdo.

tirandoalmedio.blogspot.com

Primero era yo sola bancando me la como siempre, poniéndole el pecho a la situación.

asicorrientes.com

Reclamales, porque con tus impuestos les estás bancando el sueldo.

quenotepisen.net

A pesar que la mayoría del hincha todavía lo seguía bancando.

www.osclassicos.com

Y por estar siempre ahí para bancar, comentar, charlar, y disfrutar con mí por acá!

www.quelapaseslindo.com.ar

No se bancan la maravilla y la imperfección, el humor.

agencianan.blogspot.com