spagnolo » tedesco

Traduzioni di „burlesco“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

burlesco (-a) [burˈlesko, -a] AGG

1. burlesco (jocoso):

burlesco (-a)
burlesco (-a)

2. burlesco LETTER:

burlesco (-a)
burlesco (-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Además, surgió un tipo de sensibilidad desorganizada, satírica y burlesca.
www.cromos.com.co
En cuanto al tono burlesco, también es cierto: es difícil tomar con seriedad estas payasadas.
www.drgen.com.ar
Repentinamente, adopta un burlesco tono de reclamo, imitando a esos desagradables críticos:?
www.latrinchera.org
Desde el principio siempre pensé que recogía la tradición del burlesco para tratar temas tan graves, como poco divertidos, de dictadores y opresión.
cine-invisible.blogs.fotogramas.es
Su aparente levedad, su escenificación un tanto burlesca, remite a que la hora del tiempo de las narraciones ha llegado a su fin.
salonkritik.net
Pero no todos se contentan con aquel homenaje burlesco.
www.laeditorialvirtual.com.ar
A lo largo de su vida alternó lo serio con lo burlesco, mezclando la erudición clásica con materiales propios de carnaval.
www2.ups.edu
Todo el post va en la mismo tono burlesco sobre la idiosincrasia nacional y sobre el mundo académico-conferencial.
doblemachete.blogspot.com
Falla entrelaza los temas de todos los personajes de forma maravillosa y burlesca.
www.revistasculturales.com
En un sentido más amplio cualquier imatación burlesca de cualquier cosa seria.
www4.ncsu.edu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina