Traduzioni di „burocratizar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

burocratizar <z → c> [burokratiˈθar] VB vb trans

burocratizar

bürokratisieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Que no se burocratice al deporte, que se deportivice al país.

primernombre.com

Cuando la cosa se burocratiza en exceso, mal andamos.

olahjl2.blogspot.com

Un administrativo o directivo, cuando limita, imposibilita o burocratiza el trabajo de la prensa, venda arbitrariamente los ojos de la nación, del pueblo.

kokacub.wordpress.com

Suena a burocratizar las reuniones y probablemente a introducir sombras en tus amigos y conocidos que no esperan un trato leguleyo.

www.criticidades.com

Antes de que se burocratice, logró influencia mundial.

dedona.wordpress.com

Los partidos de izquierda en este fin de siglo, o se hacen nuevos, revitalizándose cerca de los movimientos populares sociales, o se burocratizan.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Por ello, una forma eficaz de pacificar a la izquierda ha sido burocratizando sus cuadros.

radioecos.radioteca.net

La literatura es una pasión, lo que no se puede hacer es burocratizar la literatura.

huycarajo.blogspot.com

Sin embargo, no quiso resolver en forma inmediata el problema y encargar un estudio que me parece que es burocratizar la situación.

www.lavozdemaipu.cl

Mientras que en las sociedades primitivas son las tradiciones las que tienen fuerza obligatoria, en la sociedad moderna el derecho se burocratiza.

www.dametareas.com