Traduzioni di „burradas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

burrada [buˈrraða] SOST f

1. burrada (manada):

burrada

Eselherde f

2. burrada colloq (disparate):

burrada

Blödsinn m

burrada

Unsinn m

decir burradas

Unsinn [o. dummes Zeug] reden

3. burrada colloq (cantidad grande):

burrada

Unmenge f

el coche gasta una burrada de gasolina

das Auto verbraucht Unmengen (von) Benzin

Esempi per burradas

decir burradas

Unsinn [o. dummes Zeug] reden

cuando dices burradas, te quedas solo colloq

das ist der größte Blödsinn, den ich je gehört habe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y esta enorme burrada ya sólo sin pasar de la entradilla.

www.outono.net

Gente que no le pegué porque después la culpa es de uno y no del que dijo la burrada.

seruniversitario.com.ar

Me da pena ajena, por burradas así es que todos los hombres creen que todas somos brutas...

canalcultura.org

O a quitarse el solideo, y así poder afirmar sin posibilidad de engañpo: ahí va mi boutade, mi burrada.

germinansgerminabit.blogspot.com

Ser un zote total y soltar burradas a diestro y siniestro.

www.meristation.com

Yo estoy en contra de pagar semejantes burradas que piden por los juegos originales, así que ya por copias, no os cuento.

www.99redpotions.com

Porque me cuesta creer que haya alguien tan zumbado de la cabeza como para escribir estas burradas y tonterías.

www.puertodetazacorte.es

Cada vez que habla (suelta ) una burrada y no dice qué va a hacer para bajar los precios de los alimentos.

dolartoday.com

Pero por momentos pienso pobrecillos al ver los con su pequeño manual con permanentes burradas.

infocatolica.com

Yo no digo que no se hable, ni que haya que zanjar nada, pero para soltar las burradas que se dicen...

www.mimesacojea.com