Traduzioni di „calaca“ nel dizionario spagnolo » tedesco

calaca SOST

Contributo di un utente

calaca (figura del esqueleto humano) f Hond Mess fig

Knochenmann m fig ricerc

calaca (cráneo) f Mess

Schädel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Entonces, cuando apenas estaba calentando el motor por la mañana, vino el sicario y le dijo: hoy si te vino a visitar la calaca, cerote.

diarioparanoico.blogspot.com

Propongo que pongan risas de guasón a los cubrebocas o dientes de calaca.

luisvenegas.wordpress.com

Acá tenemos un teaser representativo de la saga, cualquiera que vea una calaca con 2 espadas atravesadas, sabe bien que se trata de piratas.

celesteazul.wordpress.com

Salen unas calacas y están tocando la pieza.

miusync.com

Unos más, corren riesgos innecesarios con su vida, como si no les importara que la huesuda, la calaca la parca los aceche.

www.graciayamor.com

Y es que cuando se trata de la calaca aplica el viejo y conocido refrán que reza que no es lo mismo ver la venir que platicar con ella.

lahondurasvaliente.blogspot.com

Una foto mía, ya algo viejo, donde me abrazaba una calaca.

mulaquesuno.blogspot.com

La frase hoy sí te vino a visitar la calaca, cerote me parece muy real.

diarioparanoico.blogspot.com

A la muerte la tratan en forma jocosa e irónica, la llaman calaca, huesuda, dentona, la flaca, la parca.

marielasagel.com

Las calacas pueden bailar, beber, comer, vestir sombrero, cantar, reír a dientes pelones, juegan futbol o se disfrazan con los atavíos más suigeneris.

laalegriadelamuerte.blogspot.com