Traduzioni di „calentura“ nel dizionario spagnolo » tedesco

calentura [kalen̩ˈtura] SOST f

1. calentura (fiebre):

calentura

Fieber nt

2. calentura (en los labios):

calentura

Fieberbläschen nt

3. calentura Arg, Par (cachondez):

calentura

Geilheit f

4. calentura Col (rabia):

calentura

Wutanfall m

5. calentura Cile MED:

calentura

Lungentuberkulose f

calentura

Schwindsucht f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La mujer de nuestra infancia - - tal vez la primera calentura - -, como si los años fueran horas.

prodavinci.com

Pero pasado el tiempo de calentura pude retomar el texto con el desapego emocional necesario para trabajar liberada de las pasiones.

ojosabiertos.otroscines.com

En el cuarto hacia el medio día le vino mucho sudor cálido por todo el cuerpo, quedó sin calentura, hizo crisis y no tuvo recaída.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Yo cojo una calentura cada vez que lo oigo: cuando estemos en el 2021.

www.soberania.org

Imagínate que si esta hace 5 meses con tí que es el tope de la novedad, el romance y la calentura...

quesoyparati.blogspot.com

Y a toda esa calentura le sigue un enfriamiento.

www.letropolis.com.ar

Hijo, por lo que dices eso no es amor, es calentura.

4grandesverdades.wordpress.com

El día siguiente estuvo con todas estas cosas sin novedad, no durmió, la calentura se hizo un poco mayor.

www.cayocesarcaligula.com.ar

E1 catorce le acometió nuevo rigor y tras de él calentura aguda.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Y no solo lo digo por un momento de calentura.

ebdr.com.ar