Traduzioni di „carbonatado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

carbonatado (-a) [karβonaˈtaðo, -a] AGG

carbonatado (-a)

kohlensäurehaltig

agua carbonatada

Mineralwasser mit Kohlensäure

agua carbonatada

Sprudel m colloq

I . carbonatar [karβonaˈtar] VB vb trans CHIM

carbonatar

in Karbonat umwandeln

carbonatar

karbonisieren

II . carbonatar [karβonaˈtar] VB vb rifl

carbonatar carbonatarse CHIM:

carbonatarse

zu Karbonat werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

O la tenían demasiado carbonatada o tenían tenían problemas con demasiada espuma.

www.filosofo-cervecero.com

El alcohol y los refrescos azucarados y carbonatados no benefician.

www.mimandote.com

Debido a su trabajo laboral en las calles de la ciudad, prefieren consumir comida rápida y bebidas carbonatadas.

www.elhipocrates.com

Región de rocas carbonatadas profundamente enterrados. los sedimentos de estériles son principalmente arenas arcillosas coherente y carbonatos intercalados en más de 200 metros de espeso.

www.securefsi.com

Tambien las bebidas carbonatadas, como la coca-cola, entre otras gaseosas, y los productos de base de chocolate.

www.krtoonsnacks.com

También se desaconseja la ingesta de chocolates, mentas, bebidas carbonatada, cafeína, etanol.

www.reycaro.com.ar

La bollería industrial, los fritos, las bebidas carbonatadas, etc. deben ser tomados con mucha moderación.

odequel.wordpress.com

La comida irá acompañada de pan y agua, mejor que bebidas carbonatadas.

mistdahfavoritas.blogspot.com

Si no te van mucho las burbujas, puedes optar por tónicas menos carbonatadas.

www.etceter.com

De hecho, varios estudios han demostrado que las niñas que toman bebidas carbonatadas consumen mucho menos calcio que aquellas niñas que no toman estas bebidas.

www.niams.nih.gov