Traduzioni di „carril bici“ nel dizionario spagnolo » tedesco

carril bici <pl. carriles bici> [kaˈrril ˈβiθi] SOST m

carril bici

Radweg m

carril bici(cleta) [kaˈrril ˈβiθi/βiθiˈkleta] SOST m <pl. carriles bici(cleta)>

carril bici(cleta)

Fahrradweg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sí, todo este carril-bici se encuentra en malas condiciones.

www.ciclo21.com

Y carril bici significa carril por el que pasan las bicis.

www.trespompones.com

El carril bici no es para proteger a nadie de nadie, tiene que ser para dar ventajas sobre el coche privado.

www.enbicipormadrid.es

Además el carril bici se comparte con los ciclomotores, que circularán siempre por la zona izquierda.

www.ciudadano00.es

Por cierto, eso de que tienen que ir por la acera excluye el carril bici.

www.enbicipormadrid.es

Pero es que la fila de bicis del aparcamiento puede costar como esa misma longitud de carril bici pagado con impuestos.

www.enbicipormadrid.es

El problema no es que haga cuando no existe el carril bici: lo que he hecho siempre.

www.enbicipormadrid.es

Cuando acaba este carril bici, se puede seguir recorriendo el río por una zona menos urbanizada.

www.ciudadano00.es

Lo que hay es bastantes zonas peatonales e incluso algún carril bici que ha quedado en desuso por innecesario.

eulez.blogspot.com

Hay que madrugar, claro, para entender cómo funciona un carril bici y sus diferentes usos....

www.enbicipormadrid.es