Traduzioni di „cauterio“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cauterio [kau̯ˈterjo] SOST m MED

1. cauterio → cauterización

2. cauterio (instrumento):

cauterio

Kauter m

Vedi anche: cauterización

cauterización [kau̯teriθaˈθjon] SOST f MED

cauterización

Kauterisation f

cauterización

Kauterium nt

cauterización [kau̯teriθaˈθjon] SOST f MED

cauterización

Kauterisation f

cauterización

Kauterium nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De tal manera se ha ensañado con la ferocidad feudal que en vez de pincel se diría que ha empleado un bisturí o un cauterio.

www.fundanin.org

Tisis es ésta como aquélla, y gangrena será ésta al fin como aquélla llegó a ser, si no se extirpa con oportunos cauterios.

bibliaytradicion.wordpress.com

Los diferentes tipos de palatoplastía térmica incluyen cauterio bipolar, láser y radiofrecuencia.

www.clinicalascondes.com

Las gentes domesticadas los temen, como la llaga al cauterio; sin advertirlo, empero, los adoran con su desdén.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ésta es para vosotros, enfermos y cancerosos, medicina y cauterio de cirujano.

www.santisimavirgen.com.ar

Cauterio inteligente es el arsénico.

www.otraparte.org

Nunca debe ser tomada con cauterio ya que esto puede producir la aparición de elementos que no permitan el diagnóstico definitivo.

www.actaodontologica.com

Tomó el electo cauterio y no dió señas ni nada de que iba a cortar.

josseiriscuevas.blogspot.com

Antes de que tus labios mueran, para mi luto, da me los en el crítico umbral del cementerio como perfume y pan y tósigo y cauterio.

www.poeticous.com

Un amor que sea cauterio, que abrase la roña de nuestra alma, y fuego, que encienda con llamas divinas la miseria de nuestro corazón.

gt.opusdei.org