Traduzioni di „chicote“ nel dizionario spagnolo » tedesco

chicote [ʧiˈkote] SOST m

1. chicote colloq (chico):

chicote

strammer Junge m

2. chicote NAUT:

chicote

Tauende nt

3. chicote:

chicote (cigarro)

Zigarre f

chicote (colilla)

Zigarrenstummel m

4. chicote AmLat (látigo):

chicote

Peitsche f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En algunos barcos se construyen tomadores sustituyendo la fea bola de plástico por un barrilete hecho sobre el chicote del tomador.

nudoscomohacerlos.blogspot.com

Mira cholo, la cosa es que no sé qué pasó, se le cruzaron los chicotes y se puso mal por la muerte de su hermana.

nadaencomunmj.blogspot.com

Nada más harto que salir a un lugar y llegar oliendo a chicote impregnado...

www.controversia.net

Ese hedor a chicote es de lo más asqueroso en una persona.

www.controversia.net

Vestían los tradicionales ponchos rojos y un chicote (látigo) cruzado en la espalda como símbolo de autoridad.

orgulloboliviano.blogspot.com

Utilizamos un chicote de 0,35mm. con el único fin de lanzar la plomada.

www.pescaycia.com

Yo tengo una hija y dos chicotes, en su caso, si son mas activos los niños.

www.construyendounafamilia.com

La vuelta, que es el anterior, completado de modo que los chicotes queden paralelos y dispuestos en el mismo sentido.

www.proteccioncivil.org

No muy lejos de la plaza, me encontré con un viandante que lucía sombrero, terno y chicote al cuello.

venenolundico.blogspot.com

Me encanta cómo es... cómo consigue sobreponerse a cada situación y salir siempre más fuerte, su personalidad de chicote, su testarudez.

eneltronodehierro.com