Traduzioni di „chochear“ nel dizionario spagnolo » tedesco

chochear [ʧoʧeˈar] VB vb intr

1. chochear colloq:

chochear (por vejez)

senil werden

chochear (atontar)

vertrotteln

chochear (atontar)

trott(e)lig werden

2. chochear (sentir cariño):

chochear

vernarrt sein

chochea por su nieta

er/sie ist in seine/ihre Enkelin vernarrt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aún recuerdo muchísimos datos de esas publicaciones (sí, ya empecé a chochear).

egosumqui.blogspot.com

Incluso tenemos un presidente del congreso que con menos de 70 años habla como si chochease.

liberalismodemocratico.wordpress.com

El trencito chocheando a través del mar de marabú.

www.penultimosdias.com

Supongo que la madre estará chocheando con cerca de 100 años.....

elcircovip.com

Cabe considerar la posibilidad que este señor haga ya unos cuantos años que haga lo que en catalán decimos fer catúfols, vaya chochear.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

De verdad que se lo agradezco, pero le diría que no pierda su tiempo con las ocurrencias de este viejo que ya chochea.

www.operasiempre.es

A esperar la muerte (o acercando me la si veo la perspectiva de chochear o de una larga agonía empalagosa).

www.fundanin.org

La buena señora chocheaba a causa de la edad.

paginaspersonales.deusto.es

Muchos dieron por perdido al cineasta; que si era muy mayor, que si chocheaba...

www.cineyear.com

Es como tratar de demostrar de que ya chochea.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com