spagnolo » tedesco

I . cinco <pl cinco> [ˈθiŋko] AGG

cinco
fünf
estar sin cinco colloq
blank sein
¡choca [o vengan] esos cinco! colloq
schlag ein!

II . cinco [ˈθiŋko] SOST m

cinco
Fünf f

Vedi anche: ocho

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] AGG

II . ocho [ˈoʧo] SOST m

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] AGG

II . ocho [ˈoʧo] SOST m

Esempi per cinco

¡choca [o vengan] esos cinco! colloq
schlag ein!
el cinco por ciento
fünf Prozent
¡chócala!, ¡choca esos cinco! colloq
schlag ein!
moneda de cinco euros
Fünfeurostück nt
me sobran cinco kilos
ich habe fünf Kilo zu viel
estar sin cinco colloq
blank sein
adelgazó cinco kilos
er/sie hat fünf Kilo abgenommen
los cinco mandamientos colloq
die fünf Finger der Hand
el reloj señala las cinco
die Uhr zeigt fünf Uhr (an)
llegaron como a las cinco
sie kamen so gegen fünf Uhr an
esta bota hace cinco litros
in dieses Fass gehen fünf Liter
llegaron a las cinco clavadas
sie kamen um Punkt fünf Uhr an
comer con los cinco mandamientos
mit den Fingern [o. ohne Besteck] essen
de dos a cinco van tres
von der Zwei bis zur Fünf sind es drei
decir a alguien cuántas son cinco colloq
jdm gehörig die Meinung sagen
se nos fue hace cinco años
er/sie ist vor fünf Jahren von uns gegangen
cinco personas participaron en el coloquio
fünf Personen nahmen an der Gesprächsrunde teil
partimos de Heidelberg a las cinco
wir sind um fünf in Heidelberg losgefahren/losgegangen
poner los cinco sentidos en algo colloq
sich voll auf etw konzentrieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Todo lo que tienesa tu disposición se abre hacia afuera; todos los cinco sentidos se mueven demanera extravertida.
tendenciavital.ning.com
El superordenador será puntero durante dos años o dos años y medio, y se mantendrá como un buen recurso durante cinco años.
www.faq-mac.com
A veces es más fácil explicar algo con cinco segundos de video que con media docena de mensajes de texto.
blogs.windows.com
Han transcurrido cinco (5) meses, dos devaluaciones, y el racionamiento de divisas es total.
www.soberania.org
Las ofiuras son criaturas marinas con cinco extremidades y sin cerebro.
0sirispella.blogspot.com
Las razones para las otras veinte revisiones fueron: aflojamiento del cotilo (catorce caderas), luxación (cinco caderas), y lesión del nervio ciático (una cadera).
www.traumazamora.org
El pórtico anterior, de cinco arcos, da paso a una sala a través de tres arcos repletos de decoración sobre columnas con capiteles de mocárabes.
www.alhambradegranada.org
Me preguntó si me interesaba hacer cinco páginas...
avcomics.wordpress.com
Incluye un accidente a los ocho: mi hermana de cinco lloraba y yo hacía un número de baile en la bañadera para que se ría.
otroviernes.com.ar
En agosto de 1957, cuando su guerrilla llevaba apenas cinco meses en el monte, ordenó que el pueblo se declarara en huelga.
baracuteycubano.blogspot.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "cinco" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati