Traduzioni di „decorar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

decorar [dekoˈrar] VB vb trans

1. decorar:

decorar (adornar)

dekorieren

decorar (adornar)

schmücken

decorar (un pastel)

verzieren

2. decorar (con muebles):

decorar

einrichten

decorar con moqueta

mit Teppichboden auslegen

3. decorar (servir de adorno):

decorar

schmücken

estos jarrones decoran muy bien este espacio

diese Vasen sehen an dieser Stelle sehr dekorativ aus

Esempi per decorar

decorar con moqueta

mit Teppichboden auslegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Llevan el libro-objeto a su lugar de privilegio, aprovechando su capacidad de seducir y decorar, de ser un trofeo en nuestra biblioteca.

brandyconcaramelos.com

Se puede cocinar en una taza especial y decorar para regalar.

www.proyectosandia.com.ar

La parte de elaboraciones dulces en la cocina suele conllevar una cierta habilidad para decorar, algo que queda lejos de mis capacidades.

www.vegetalytal.com

Después ponemos el buttercream en una manga y decoramos los cupcakes!

www.elrincondegladiola.com.ar

No lo sabía pero es costumbre decorar las puertas del camarote si estás, como en este caso, en un crucero temático.

aliciaseminara.blogspot.com

Recuerda imprimir una etiqueta acorde y decora la tapa con tela y cinta de raso.

enlabotica.blogspot.com

Especialmente en los sitios donde más tiempo dedicas, limpia, simplifica y decora todo para sentirte más relajado.

informatizarte.com.ar

Dejar las enfriar por un buen rato y si se quiere se las puede decorar o espolvorear con azúcar impalpable.

por-que-no-roville.blogspot.com

Y sin ti, que tu blog me enamora! y me da igual como lo decores porque las palabras son lo importante, no quien las escribe.

tumeencantas.blogspot.com

Lo interesante de esta presentación desde mi punto de vista tuvo que ver con la facilidad para crear y decorar nuestros ambientes.

gamevo.com