Traduzioni di „deficiencia“ nel dizionario spagnolo » tedesco

deficiencia [defiˈθjeṇθja] SOST f

deficiencia

Mangel m

deficiencias estructurales

Strukturschwächen f pl

deficiencia mental

Geistesschwäche f

Esempi per deficiencia

deficiencia mental

Geistesschwäche f

distrofia por deficiencia proteínica

Eiweißmangeldystrophie f

anemia por deficiencia proteínica

Eiweißmangelanämie f

síntoma de deficiencia

Mangelerscheinung f

anemia por deficiencia de hierro

Eisenmangelanämie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las deficiencias en la alimentación, en la mayoría de los casos desencadenan en problemas de extrema delgadez, ausencia de vitaminas y afecciones como la anemia.

noticierojujuy.com.ar

Los escritores marplatense tenemos poco espacio para publicar, eso habla de una deficiencia muy grande en políticas culturales de la ciudad.

corrienteimperfecta.com.ar

Es debido a su deficiencia en la inteligencia y la falta de memoria.

ramrock.wordpress.com

Esta ausencia o deficiencia en la normatividad incentiva la generación e incluso prevalencia de intereses extraparlamentarios y, en cierto sentido, la corrupción.

adnrionegro.com.ar

En realidad el que se tiene que preocupar por eso es el gobierno macrista que tiene muchas deficiencias incluso en sus edificios públicos, dispara.

agencianan.blogspot.com

O sea, que deficiencias competenciales puede haber en niveles inferiores, intermedios y hasta superiores.

www.serviciosycomercios.com.ar

No lucen, por las enormes deficiencias de infraestructura que se padecen, sobre todo en energía y transportes.

mesadeinversiones.com.ar

Por ejemplo si tu cerebro tuviera alguna deficiencia en la producción de serotonina probablemente padecerías algún tipo de depresión clínica.

ateismoparacristianos.blogspot.com

La deficiencia representa la desviación de alguna norma en el estado biomédico del individuo.

www.rumbos.org.ar

Pero eso no lo está haciendo el comunismo, sino una deficiencia, un mal burócrata o un productor egoísta.

segundacita.blogspot.com