Traduzioni di „desangramiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

desangramiento [desaŋgraˈmjen̩to] SOST m

1. desangramiento (muerte):

desangramiento

Verbluten nt

2. desangramiento (pérdida de sangre):

desangramiento

Blutverlust m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Como ilegal y traición a la patria consideramos, despreciamos y rechazamos el desangramiento de nuestros recursos, de ser comprobado.

redigitaltv.com

Al final la muerte se producía por desangramiento o por infección.

wwwlaotrahistoria.blogspot.com

Es decir, no estaba formulada aunque a partir del desangramiento romántico puede pensarse que era necesaria o que, más concretamente, era un camino que se estaba buscando.

www.cervantesvirtual.com

A pesar de que lo llevaron al hospital, falleció horas después por desangramiento.

blogs.udla.edu.ec

En esa línea, dijo que se hace urgente frenar el desangramiento de la economía nacional, ocasionada por la subvención a los carburantes.

www.eabolivia.com

En resumen, la niña pequeña recibió trece mordiscos en total, lo que conllevó a su muerte por desangramiento.

fanzinezombie.blogspot.com

El cuerpo presentaba una lesión auto inferida en su muñeca izquierda que causó el desangramiento.

www.losandeshoy.cl

Y no defiende su status hasta que está agonizando en el campo de batalla, muerto por el desangramiento de sus propias convicciones.

cendesarrollo.com

En algunos casos, puede haber desangramiento después de la cirugía.

www.entnet.org

Nótese como ambos índices han caído más de 50 % en un año.... vaya desangramiento.

ca-bi.com