Traduzioni di „desasosiego“ nel dizionario spagnolo » tedesco

desasosiego [desasoˈsjeɣo] SOST m

desasosiego

Beunruhigung f

desasosiego

Unruhe f

estar invadido por el desasosiego

von innerer Unruhe befallen sein

I . desasosegar irreg como fregar [desasoseˈɣar] VB vb trans

desasosegar

beunruhigen

II . desasosegar irreg como fregar [desasoseˈɣarse] VB vb rifl

desasosegar desasosegarse:

desasosegarse

sich beunruhigen

Esempi per desasosiego

estar invadido por el desasosiego

von innerer Unruhe befallen sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tal vez sepas lo que quieres hacer pero el miedo y el desasosiego te paralizan.

vallededempleo.wordpress.com

Así lo hizo, y toda la noche se sintió perturbada por la mayor inquietud y desasosiego, y entonces la primera mujer quedó en paz.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Posibilidad de una vida que rompe con el aburrimiento y el desasosiego de sólo ser medido por la capacidad de consumir.

revolucionomuerte.org

Batalla que se manifestará como inquietud, ansiedad, disconformidad, desasosiego.

blogmarcoslaura.blogspot.com

Esto hace que nos llenemos de impotencia, miedo y desasosiego.

vallededempleo.wordpress.com

Esto es un verdadero desasosiego para el público, sin embargo se trata de un argumento un tanto peligroso.

cinefagiadesociedades.wordpress.com

En él tú has querido mostrarnos el camino seguro y cierto que debemos seguir en medio de la desorientación, la inquietud y el desasosiego.

caminosdeconversion.wordpress.com

Quienes han construido una importante relación afectiva con él se encuentran bajo un profundo desasosiego.

despertaruniversitario.org

Su estilo es incierto, y su desasosiego vital, más evidente que nunca.

www.javierortiz.net

Sin el desasosiego de sentirse diferente, no habría necesidad de escribir?

cgjo300flowers.blogspot.com