Traduzioni di „desbaratamiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

desbaratamiento [desβarataˈmjen̩to] SOST m

1. desbaratamiento (desorden):

desbaratamiento

Durcheinander nt

2. desbaratamiento (de proyectos):

desbaratamiento

Vereitelung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se ha establecido como condición que esta información permita la identificación de los dirigentes o jefes y el desbaratamiento de la organización criminal.

www.cedro.org.pe

Ésta no se remonta a 1917, ni siquiera a 1857, año en que Marx, como en un esfuerzo de feriante, habría procedido al desbaratamiento del sistema.

www.jacquesderrida.com.ar

Simple y llanamente están en todo su derecho de protestar así ante el desbaratamiento de la política objetiva de informar que caracterizaba al ente emisor de noticias.

www.venezuelaawareness.com

El triunfo de la verdad sobre la mentira y un paso más en el desbaratamiento del plan sistemático de la dictadura.

extension.unicen.edu.ar

Estamos a las puertas del desbaratamiento de una estructura que tenia y todavia tiene mucho poder.

hunnapuh.blogcindario.com

Las organizaciones traficantes no aceptarán fácilmente el desbaratamiento de una de sus principales fuentes de beneficios ilícitos.

www.undrugcontrol.info