Traduzioni di „determinable“ nel dizionario spagnolo » tedesco

determinable [determiˈnaβle] AGG

determinable

bestimmbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Allí los sujetos no tienen género claro ni edad calculable, ni clase social cierta, ni profesión determinable a plena vista.

bodegonconteclado.wordpress.com

Si no está determinado tiene que ser determinable, es decir fijar reglas específicas para determinar por ej. la cantidad, calidad, etc.

www.todoelderecho.com

Estas fuerzas causarán tensiones internas determinables por los métodos de la resistencia de materiales.

www.histarmar.com.ar

Que ambas fueran líquidas; esto es, determinadas o determinables.

www.dametareas.com

El objeto debe ser determinado o cuando menos determinable.

derechoupe.blogspot.com

La mayor o menor objetividad (subjetividad) se dice del modo en que alguien desempeña un papel determinable en términos conceptuales.

www.konvergencias.net

Análogamente, tampoco un río tiene una longitud determinable.

www.experientiadocet.com

No hay tanto una extensión espacial "determinable (geométrica o aritméticamente), como una especie de destrucción que a la vez conserva, una" guerra creadora de vida.

www.heraclito.org

Los límites deben ser necesariamente objetivos y determinables intersubjetivamente: deben ser visibles.

libertad-carajo.com

La prohibición debe ser por plazo determinado o determinable y no podrá exceder de diez años prorrogables antes del vencimiento por períodos no mayores.

lramirez.galeon.com