Traduzioni di „disparador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

disparador¹ [disparaˈðor] SOST m

1. disparador (en armas de fuego):

disparador

Abzug m

disparador

Drücker m

2. disparador FOTO:

disparador

Auslöser m

disparador automático

Selbstauslöser m

3. disparador TECN:

disparador

Ausrücker m

disparador²(a) [disparaˈðor(a)] SOST m(f)

disparador(a)

Schütze(-in) m (f)

Esempi per disparador

disparador automático

Selbstauslöser m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La maestra no toma en cuenta los disparadores y creencias aportadas por sus alumnos.

cursoalfabetizacionintegraleinicial.bligoo.com.ar

Eso funcionó como disparador y pudimos trabajar en dibujos.

www.elbamba.com

Así que necesitan ayuda y un disparador para todos aquellos que están en su camino de despertar.

gemmav58.wordpress.com

Pero usamos de disparador eso y buscamos nuestra propia elegancia.

www.pagina12.com.ar

La imagen disparadora surge en un asado entre amigos.

laconversacion.wordpress.com

Me atrapó mucho la estética y el afiche me parece increíble, incluso lo usé como disparador para una producción para la facultad.

blogs.lanacion.com.ar

Todo lo que me sirva comom disparador para poder continuar el proceso creativo.

www.pagina12.com.ar

Tomando esta cita como disparador, reflexionen y saquen alguna conclusión.

www.bdp.org.ar

Las sustancias químicas tóxicas procedentes de nuestros alimentos industrializados modernos fueron los disparadores de esta situación.

www.tiempodevictoria.com.ar

En otras oportunidades elegíamos tomar como disparador alguna película u obra de teatro.

guillermovilaseca.com.ar