Traduzioni di „doloroso“ nel dizionario spagnolo » tedesco

doloroso (-a) [doloˈroso, -a] AGG

1. doloroso (lastimador):

doloroso (-a)

schmerzhaft

2. doloroso (lamentable):

doloroso (-a)

traurig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sea como fuere el desarrollo de los acontecimientos, los procesos dolorosos son inevitables y deben respetarse.

fabiangarella.wordpress.com

Cada tanto la camioneta se detiene y bajamos a sacar fotos, pero a los pocos pasos la falta de aire se vuelve dolorosa.

periodistasviajeros.com

Asentí en silencio y le di unos minutos para reponerse de ese doloroso recuerdo que se sumaba a su situación presente.

axxon.com.ar

La articulación se torna rígida, dolorosa al mover la e inestable.

discapacidadrosario.blogspot.com

Por más que buscamos no lo encontramos y nos quedamos con una dolorosa incógnita.

www.la-redo.net

Lo más doloroso sin dudas fue dejar a mi familia porque acá no tengo a nadie.

www.boxeo-boxing.com

Todos pasamos, en menor o mayor medida, por instancias dolorosas en nuestras vidas.

guillermovilaseca.com.ar

Nadie es profeta en su tierra... aunque me resulta doloroso pensar asi, a veces, la realidad me lo recuerda...

segundacita.blogspot.com

El psicoanálisis se ofrece a resolver ese goce doloroso por el sentido, pero quedarse allí resulta plano.

psicoanalisisyciencia.wordpress.com

Fue muy doloroso ese proceso de pelearse con amigos.

elcolectivo2004.blogspot.com