Traduzioni di „editorializar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

editorializar <z → c> [eðitorjaliˈθar] VB vb intr

editorializar

Leitartikel schreiben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La prensa también rehuye su deber de editorializar contra la ilegalidad.

www.filmica.com

La opinión, editorializar no debe tener condicionantes económicos, eso es corrupción.

www.mujereschic.com.ar

Lo que hacen es editorializar, decir la opinión pública piensa tal cosa, cuando ese es el pensamiento del medio.

www.conexiones.com.ni

Los que editorializan y escriben columnas de opinión sobre temas de actualidad nacional.

revistaeltranvia.com.ar

Pero claramente es perceptible que la manera de tratarlo y presentarlo (hasta editorializarlo) en cada uno de estos ha sido diferente.

periodismoescritokatherinemontenegro.blogspot.com

La foto se les fue al carajo a la hora de editorializar.

www.infonegocios.info

En el otro, es el montaje (y las escenas adosadas) las que priman por sobre todo lo demás y las que, claramente, editorializan.

micropsia.otroscines.com

Hay blogueros que comentan la noticia, la editorializan.

solava.blogspot.com

De paso, llenan espacio valioso en los noticieros y dan licencia a cualquier presentador ignorante a sentirse súper sabio (y editorializar con la sonrisa).

puenteareo1.blogspot.com

En un caso, dejando que el material hable y editorializando, si se quiere, a partir del proceso de selección de ese material.

micropsia.otroscines.com