Traduzioni di „embochinchar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

embochinchar [emboʧinˈʧar] VB vb trans AmLat

embochinchar

aufrühren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nosotros no vamos a permitir que el estado se nos embochinche.

www.conflictove.org.ve

La política debe tratarse con seriedad de ambos lados, ya que eso es lo que tiene embochinchado al país.

www.notivecinos.com

El evento de anoche fue, parafreaseando al clan de artistas, la velada de una familia embochinchada con un relincho en la sangre.

www.confidencial.com.ni

Aquí nadie puede estar embochinchando el país porque esté con la derecha.

latinamericasocialforum.blogspot.com

Es uno de los principales instrumentos del sabotaje económico que tiene los sectores que quieren embochinchar y dañar a nuestro país, no tengan duda de esto.

www.noticiascol.com

Ellos creen que embochinchando al país, lo van a lograr, pero fracasaron, exhortó.

www.elhorizontenew.com

No había respuestas para cada una de esas preguntas, y creímos que era embochinchar más esa realidad, y que sólo lograríamos afectar la credibilidad.

noticiasuruguayas.blogspot.com