Traduzioni di „emendar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

emendar VB

Contributo di un utente

emendar (enmendar) vb trans arc

ausmerzen

emendar (enmendar) vb trans arc

beseitigen

emendar (enmendar) vb trans arc

berichtigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nuestros hijos son nuestros maestros, están aquí para enseñar nos que debemos rectificar en nosotros, y nos brindan siempre una oportunidad de emendar.

hooponoponoenvenezuela.wordpress.com

A todo esto mi amigo, solo le decía que emendaría su error.

angelgt.blogspot.com

Años después cuando solicitan un beneficio migratorio tienen que emendar los impuestos y regresarle dinero al gobierno.

www.consultasmigratorias.com

No quieras perderme por tan breve deleyte y en tan poco espacio, que las mal fechas cosas, después de cometidas, más presto se pueden reprehender que emendar.

parnaseo.uv.es

Agora de nuevo emendada, y añadida en esta postrera impression, de la carta de trueque y cambio.

alertanet.org

Hay que emendar semejante acto de inmadurez que lo mantuve en secreto hasta ahora y por el cual asumo toda mi responsabilidad, manifestó y pidió disculpas.

ecuadorlibrered.tk

Sin embargo, el que sufre la traición debe perdonar a su vez que el infiel debe arrepentirse, pedir perdón y emendar el daño causado.

www.jorgeyblanca.com

La mayoría de estas emiendas fueron derrotadas fácilmente.

www.mundopopular.org

No creen que la visión de la diputada es esa, toda persona merece una oportunidad para emendar los errores.

conejos-suicidas.ticoblogger.com