Traduzioni di „empeine“ nel dizionario spagnolo » tedesco

empeine [emˈpei̯ne] SOST m

1. empeine ANAT (del pie):

empeine

Spann m

empeine

Rist m

2. empeine ANAT (del vientre):

empeine

Unterleib m

3. empeine (de la bota):

empeine

Blatt nt

4. empeine MED:

empeine

Impetigo f

empeine

Eiterflechte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Probaré, pero no creo que los ate así, porque no me gusta ir con mucha presión en el empeine, sí en los primeros lazos.

www.foroatletismo.com

La infeccion aparentemente no esta, pero siento molestias aun en mi empeine y siento aveces como dormido el pie.

combatirlacelulitis.org

Estos tenis son ideales para competencia, ligeros, con empeine transpirable que ofrece soporte y estabilidad.

araizcorre.com

Se utilizan en el recurtido del cuero al cromo principalmente para empeine.

www.cueronet.com

Estoy saliendo 2 veces por semana e intercalo trote con caminata en mi recorriedo, pero me duelen las rodillas y el empeine del pie.

elgachupas.com

Por eso se usa banqueta alta q estiliza mucho y permite estirar el empeine.

www.lmkshow.com

Para cada zapato necesitaremos dos piezas del empeine y dos de la suela (una con cada tela).

www.musicaenlasmanos.com

Tito la recibió, la protegió poniendo el cuerpo, montándo la apenas sobre el empeine derecho.

dosdisparos.com

Pero cuando se corre descalzo el pie tiende a apoyar más la zona del empeine cercana a la base de los dedos.

www.curiosidadsq.com

El juego se practicaba con la cabeza y el empeine del pie.

salaamarilla2009.blogspot.com