spagnolo » tedesco

Traduzioni di „enderezar“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

I . enderezar <z → c> [en̩dereˈθar] VB vb trans

1. enderezar (poner derecho):

enderezar
enderezar una barra

2. enderezar (poner vertical):

enderezar
enderezar un cuadro

3. enderezar:

enderezar (dirigir)
enderezar (encarrilar)
enderezar el volante hacia la derecha

5. enderezar AVIAZ, NAUT:

enderezar

II . enderezar <z → c> [en̩dereˈθar] VB vb rifl enderezarse

2. enderezar (dirigirse):

3. enderezar (disponerse):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Boca enderezó el rumbo y expuso un nivel que tiene que tener un equipo que sueña con salir campeón.
www.azulyoro.net
Escribir era, de alguna forma, descubrir injusticias, enderezarlo torcido, iluminarlo oscuro.
www.blocdeperiodista.com
Un pequeño resbalón, y todo el progreso que ha obtenido desde que enderezó el barco en octubre del 2005 puede venirse abajo.
mlblogspiratasblog.wordpress.com
Pero el fin y la voluntad del hombre deben igualmente crecer, su intención debe ser enderezada al todo.
www.vivilibros.com
Este ejercicio mantiene la cintura flexible, estimula los riñones y endereza la columna.
saikuhayotravidaposible.blogspot.com
Me había interesado desde el momento mismo en que se le saltó la cadena y, sin embargo, pudo enderezar la bicicleta casi de inmediato.
www.diariopolitica.com
Empezó a orar, y desde una parálisis deformante que llegaba hasta rodillas y manos, comenzó a fortalecerse, enderezarse y recuperarse totalmente.
buenasiembra.com.ar
Unos que se habían ido a un campamento para intentar enderezar los.
www.laplumadelangelcaido.com
Enderezó la economía, puso en vereda a los leguleyos, defendió al país contra el enemigo.
enfermedadelalma.blogspot.com
Las levanta, las endereza una por una y las vuelve a apoyar.
www.laventanaindiscretadejulia.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina