Traduzioni di „endeudamiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

endeudamiento [en̩deu̯ðaˈmjen̩to] SOST m

endeudamiento ECON, FIN

Verschuldung f

endeudamiento ECON, FIN

Schuldenlast f

endeudamiento COMM

Passiva nt pl

endeudamiento excesivo, exceso de endeudamiento

Überschuldung f

endeudamiento neto

Nettoverschuldung f

endeudamiento público nacional

innere Staatsverschuldung

Esempi per endeudamiento

endeudamiento excesivo, exceso de endeudamiento

Überschuldung f

endeudamiento neto

Nettoverschuldung f

capacidad de endeudamiento

Verschuldungsmöglichkeit f

situación de endeudamiento FIN

Schuldenlage f

endeudamiento público nacional

innere Staatsverschuldung

crisis de endeudamiento

Schuldenkrise f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El endeudamiento llevó a una situación de crisis social y violencia.

m24digital.com

Eso significa un problema de endeudamiento de hasta 2 veces lo que es la deuda pública, es un problema fenomenal heredado por nuestras generaciones futuras.

www.libertadyprogresonline.org

Esta clase de prescripciones, suponen que el gobierno está en serios aprietos financieros y tiene que recurrir al endeudamiento externo.

questiondigital.com

Esto sólo puede entenderse si hay una diferencia abismal en la capacidad de endeudamiento.

artepolitica.com

Las cifras demuestran su fracaso bajo la realidad de endeudamientos y operaciones financieras especulativas.

lahistoriadeldia.wordpress.com

En vez de eso, el proceso de endeudamiento, como elemento clave de dominación sigue.

www.herramienta.com.ar

El común denominador de todas estas realidades es un endeudamiento desastroso y el fraude.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Esta comisión tiene pendiente la ley de semillas, la ley de presupuesto de la nación para 2014 y la ley de endeudamiento 2014.

www.laverdaddemonagas.com

La inflación y el endeudamiento externo eran prácticamente desconocidos en el país.

www.eumed.net

Esta es una breve enumeración de los frentes de endeudamiento que van a tener que resolverse.

www.cronista.com