spagnolo » tedesco

Traduzioni di „enganchar“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

I . enganchar [eŋganˈʧar] VB vb trans

2. enganchar (caballerías):

enganchar de
anspannen an +acc

3. enganchar colloq (sujetar a alguien):

enganchar

5. enganchar colloq (convencer):

enganchar

6. enganchar (prender):

enganchar
enganchar CORRIDA

7. enganchar MILIT:

enganchar

8. enganchar FERR, TECN:

enganchar

9. enganchar colloq (contratar para un trabajo):

enganchar

10. enganchar colloq (una enfermedad):

enganchar
sich dat holen

II . enganchar [eŋganˈʧar] VB vb rifl engancharse

1. enganchar (sujetarse):

3. enganchar (enredarse):

Esempi per enganchar

coger [o enganchar] una resaca
enganchar el chorizo en el clavo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Creo que a todos nos pasó algo similar: vinimos por un beneficio y nos terminamos enganchando con la escuela, enfatizó otro de los alumnos.
portales.educacion.gov.ar
No engancharse con los arrebatos del ego.
www.lagazetadeconcordia.com.ar
Algunos civiles se engancharon como voluntarios pero la mayor parte eran oficiales que sentían pánico por sus propias tropas.
elhombre3.blogspot.com
Por eso, te tiene que enganchar lo que estás por hacer.
www.marcoscalligaris.com
Total, se han visto cosas mucho más absurdas en la tele, y bien que nos enganchábamos todos.
reporteroxxi.com
También pasa por el sonido, porque la banda está conectada, porque la gente está enganchada.
fmvoces.com.ar
O sea, yo soy uno de esos que se engancho de grande.
www.comiqueando.com.ar
Allí también me enganché con la idea de ser editora.
avcomics.wordpress.com
Luego, cuando son famosos la juegan de cancheros pero, en esta instancia no pueden zafar del juego en que todo muñeco queda enganchado.
elaguantepopulista.blogspot.com
Pero obviamente necesitamos los resultados para que la gente se vaya enganchando y nosotros poder marcar algo.
www.soydebanfield.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina