Traduzioni di „escaparates“ nel dizionario spagnolo » tedesco

escaparate [eskapaˈrate] SOST m

1. escaparate (de una tienda):

escaparate

Schaufenster nt

escaparate

Auslage f

estar en el escaparate fig

im Rampenlicht stehen

2. escaparate (estantería):

escaparate

Vitrine f

3. escaparate AmLat (armario):

escaparate

Schrank m

4. escaparate sl (pecho):

escaparate

Busen m

tener mucho escaparate

viel Holz vor der Hütte haben

Esempi per escaparates

se detuvieron un momento ante los escaparates

sie blieben einen Moment vor den Schaufenstern stehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ya sé que va mal y ya estoy trabajando para mejorarlo pero las noticias son como los escaparates de esas tiendas caras.

noseasimbecil.com

Si tienes la ocasión, no dejes de salir de compras, a callejear un poco sin rumbo y a fisgar en todos los escaparates.

misionesnews.com.ar

Si gusta lo que dices atraerás a gente a tu escaparate.

davidcantone.com

Te quedaron de escaparate, todo, la presentación es perfecta y lo mejor es que tienen que estar riquísimos.

www.aishakandisha.com

Estos son algunos de los errores más comunes que debes evitar en tu escaparate, es decir, en tu currículum vítae.

blog.infoempleo.com

Sábado por la tarde, los comercios, que se sucedían a ambos lados de la calle, lucían sus escaparates, ofreciendo al paseante sus artículos.

antoniopriante.wordpress.com

La cuesta de enero se hace más insufrible cada vez que pasamos por un escaparate.

www.trendenciasshopping.com

Suponemos que es un escaparate muy importante para dar a conocer una banda.

www.sonidopolar.com

Nos acercamos a una tienda de comestibles atraídos por su escaparate.

hemisferiozero.com

Yo donde estoy a gusto es en el asfalto, con tráfico, luces de neón, escaparates y gente, mucha gente.

www.gtfashiondiary.com