Traduzioni di „expansión“ nel dizionario spagnolo » tedesco

expansión [espanˈsjon] SOST f

1. expansión t. POL:

expansión (dilatación)

Ausdehnung f

expansión (dilatación)

Expansion f

expansión (extensión)

Ausbreitung f

expansión polar ELETTR

Polschuh m

expansión por fluencia TECN

Kriechdehnung f

2. expansión (crecimiento):

expansión

Erweiterung f

expansión económica

wirtschaftliches Wachstum

expansión industrial

Betriebsausweitung f

expansión del mercado

Marktexpansion f

expansión del mercado

Marktausweitung f

factor de expansión

Expansionsfaktor m

política de expansión

Expansionspolitik f

3. expansión (efusión):

expansión

Mitteilsamkeit f

4. expansión (difusión):

expansión

Verbreitung f

5. expansión (diversión):

expansión

Erholung f

expansión

Entspannung f

expansión SOST

Contributo di un utente

expansión f ECON

Aufschwung m

Esempi per expansión

expansión industrial

Betriebsausweitung f

expansión polar ELETTR

Polschuh m

expansión económica

wirtschaftliches Wachstum

razón de expansión

Entspannungsverhältnis nt

mercado en expansión

expansiver Markt

tornillo de expansión

Dehnschraube f

ranura de expansión

Erweiterungsslot m

fase de expansión

(wirtschaftlicher) Aufschwung m

expansión del mercado

Marktausweitung f

plan de expansión COMM

Erweiterungsplan m

bus de expansión

Erweiterungsbus m

factor de expansión

Expansionsfaktor m

política de expansión

Expansionspolitik f

expansión por fluencia TECN

Kriechdehnung f

frenar la expansión de la COVID-19

die Ausbreitung von Covid-19 bremsen

las industrias en expansión se concentran en el sector servicios

die industriellen Wachstumsbranchen konzentrieren sich im Dienstleistungssektor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Argentina no es target de expansión de ningún player internacional...

blog.staples.com.ar

El proceso de expansión tuvo dos etapas: la conquista y la repoblación con campesinos cristianos.

cplosangeles.juntaextremadura.net

Los efectos de una expansión monetaria pueden demorarse varios meses, incluso más de un año, en llegar al nivel de precios.

economiaparatodos.net

Esa expansión del rock también tuvo una influencia decisiva en el campo del folk.

weblogs.clarin.com

Después de una expansión inicial impulsada por el tipo de cambio post crisis de 2001, hoy se encuentra en una etapa de reajuste.

www.defonline.com.ar

Finalmente, la única colección de monografías de aeronaves comerciales editada en el país, continúa en expansión, con tres nuevos títulos en preparación.

aerospotter.blogspot.com

El anhelo de poder engendra crueldad y pone énfasis en la importancia del sí mismo; la agresividad del yo en expansión es, en esencia, mundanalidad.

blog.spa-lasdalias.com.ar

Pero ya las excomuniones no alcanzan para frenar la expansión.

0cae0.blogspot.com

El expansionismo es la doctribna que propugna la expansión de la base territorial.

histounahblog.wordpress.com

La expansión del universo y luego su contracción.

www.grupodealmas.com.ar