Traduzioni di „fiduciaria“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . fiduciario (-a) [fiðuθiˈðarjo, -a] AGG

fiduciario (-a)

treuhänderisch

fiduciario (-a)

fiduziarisch

fiduciario (-a)

mündelsicher

sociedad fiduciaria

Treuhandgesellschaft f

II . fiduciario (-a) [fiðuθiˈðarjo, -a] SOST m (f)

fiduciario (-a)

Fiduziar(in) m (f)

fiduciario (-a)

Treuhänder(in) m (f)

fiduciario contractual

Vertragstreuhänder m

fiduciario subsidiario

Gegentreuhänder m

Esempi per fiduciaria

cesión fiduciaria

Sicherungsabtretung f

propiedad fiduciaria

Sicherungseigentum nt

sociedad fiduciaria

Treuhandgesellschaft f

administración fiduciaria

Verwaltungstreuhand f

compañía fiduciaria

Treuhandgesellschaft f

empresa fiduciaria

Treuhandunternehmen nt

estado de administración fiduciaria

Treuhandgebiet nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estos tres fondos representan 97 % del total del gasto de los fondos fiduciarios.

www.mercado.com.ar

El trámite es estrictamente personal y el valor fiduciario de cada diploma tiene precios prohibitivos.

cultural.argenpress.info

Exigir al fiduciario el fiel cumplimiento de sus obligaciones y hacer efectiva la responsabilidad por el incumplimiento de ellas; 2.

alcaldiademonteria.tripod.com

Las obras financiadas con los fondos fiduciarios vial e hídrico crecerán un 72,2 % y un 45,8 % respectivamente.

www.cfkargentina.com

Una escritura de fideicomiso es entre un prestamista, el prestatario (o fideicomitente), y un tercero - el fiduciario.

www.casasenremate.com

Sin embargo, quizás esto no sea consecuente con su deber fiduciario de actuar únicamente en beneficio de su madre.

archive.lsnjlaw.org

En el momento de su liberación, el ofensor recibe el reintegro del saldo depositado en el fondo fiduciario.

www.tdcj.state.tx.us

Para mí el problema no es el dinero fiduciario, como demuestra el ejemplo de los romanos.

www.invertirenbolsa.info

El dinero fiduciario es el que se basa en la confianza de los ciudadanos.

www.economiafulltime.com

En cambio, se utiliza el llamado dinero fiduciario.

www.ennaranja.com