Traduzioni di „frágil“ nel dizionario spagnolo » tedesco

frágil [ˈfraxil] AGG

1. frágil (objeto):

frágil

zerbrechlich

2. frágil:

frágil (constitución)

zart

frágil (anciano)

gebrechlich

3. frágil (salud):

frágil

anfällig

4. frágil (carácter):

frágil

schwach

tener una memoria frágil

vergesslich sein

Esempi per frágil

tener una memoria frágil

vergesslich sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los subsidios están en una situación muy frágil, porque hay todo un aparato oficial un tanto endeble que es necesario replantear y, en consecuencia, revitalizar.

agencianan.blogspot.com

Cada una tomó una varita de trigo, frágil y quebradiza, la unió con las demás para simbolizar que juntas son más fuertes, indoblegables.

www.elpuercoespin.com.ar

Me parece medio fragil y el boton para abrir la tapa no me gusta nada.

www.fabio.com.ar

Pueblo fragil de memoria se deja engatuzar por cualquier charlatan de turno, lamentablemente.

www.fmradionoticias.com.ar

Es caminar sobre la cuerda sin red sabiendo que un frágil movimiento los hace caer al vacío.

www.espaciocris.com

Por nuestra incultura, nuestra pequeñez, nuestra insuficiencia; y sobre todo nuestra muy frágil tradición urbana.

oscartenreiro.com

Isabel es frágil, enferma, adolece de equilibrio, y también se muestra manipuladora...

www.todaslascriticas.com.ar

Lo que pasa es que la clorofila es frágil en altas temperaturas, y tiende a descolorarse más rápido.

www.imchef.org

El novio, por el contrario, se miraba agotado, exánime, desfallecido, feble, exangüe, débil, frágil, exhausto, desmadejado, anémico, lánguido, cansado, marchito, consumido, inánime y desmejorado.

189.198.239.26

Cuando el arbolito ya sale es muy frágil.

www.pocimasdeamor.com.ar