spagnolo » tedesco

franco1 [ˈfraŋko] SOST m

1. franco FIN:

franco
Franc m
franco (moneda suiza)
franco CFA

2. franco LING:

franco
Fränkisch(e) nt

I . franco2 (-a) [ˈfraŋko, -a] AGG

1. franco (sincero):

franco (-a)
es franco de [o en el] carácter

2. franco (generoso):

franco (-a) a/(para)con/para

3. franco (libre, exento):

franco (-a)
franco (-a)
puerto franco
franco (en) almacén
frei [o. ab] Lager
franco a bordo
franco de derechos
franco en fábrica
franco muelle
frei [o. ab] Kai
franco sobre vagón
frei [o. ab] Waggon
franco transportista

4. franco (claro):

franco (-a)
franco (-a)

5. franco STOR:

franco (-a)

6. franco (francés):

franco (-a)

II . franco2 (-a) [ˈfraŋko, -a] SOST m (f)

franco (-a)
Franke(Fränkin) m (f)

franco-alemán (-ana) [ˈfraŋko aleˈman, -ana] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Una persona a la que se la obliga a trabajar un domingo se hace merecedora de un franco durante la semana, agrega.
codigosecretos.com.ar
Esta noche tengo franco asi que seguro mire el partido de vuelta y lo estudie un poco mas.
www.la-redo.net
Franco tenía nada más que nueve años y yo siete.
rcelmantosagrado.blogspot.com
Una primera traducción del término parrhesía podría ser: el decir veraz o el hablar franco.
filosofia-intensa.blogspot.com
Y además expreso mi decir franco a sabiendas de que puede resultar perjudicial para mis intereses.
site.informadorpublico.com
Si el cristal no se hubiera roto, la industria zapatera (o cualquier otra) habría sido favorecida con seis francos.
cepoliticosysociales-efl.blogspot.com
Pero en franca contradicción con lo que les gusta pensar a los espíritus idealistas, lo que no se comunica, no sucede.
www.whycomm.com.ar
No es la competencia de las visiones de sociedad que tenemos la que determina en franca lid el rumbo de nuestros países.
focoeconomico.org
No somos francos, pero nuestra sinceridad puede llegar a extremos que horrorizarían a un europeo.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Mi decir franco justamente está basado en la verdad.
site.informadorpublico.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina