Traduzioni di „internar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . internar [in̩terˈnar] VB vb trans

1. internar (penetrar):

internar en

hineinbringen in +acc

internar en

hineinführen in +acc

2. internar:

internar (en hospital) en

einweisen in +acc

internar (en asilo) en

unterbringen in +dat

3. internar MILIT:

internar

internieren

II . internar [in̩terˈnar] VB vb rifl internarse

1. internar (penetrar):

internarse

eindringen

internarse SPORT

in die gegnerische Hälfte vorstürmen

2. internar (en tema):

internarse en

sich intensiv beschäftigen mit +dat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No siempre es imprescindible que al chico lo internen.

www.defonline.com.ar

Había hecho la promesa de que pasaba las fiestas y se volvía a internar.

www.nosdigital.com.ar

No tienes que internarte en un gimnasio ni esperar un año para tener ese cuerpo esbelto y tonificado que tanto deseas.

ejerciciosparaquemargrasa.net

Lo que hacían estos curanderos antiguos, era una especie de método científico primitivo: internarse en el bosque y probar todo tipo de plantas.

www.proyectosandia.com.ar

Minutos después, los policías se internaron en un monte de la zona, donde hallaron, escondido entre las malezas, al hombre en cuestión.

datachaco.com

Cuando lo pisó un auto, el mejor médico lo atendió, y en su consultorio lo internó.

segundacita.blogspot.com

Estoy muy mal, la tengo que internar a mi vieja y no tengo un peso.

www.laconceptradio.com

Sacaron al niñito del chiquero de los cerdos, y lo llevaron a internar, pero su estado hera totalmente irrecuperable, tanto física como mentalmente.

esencia21.wordpress.com

Un día tuvimos que internar a la familia entera por desnutrición.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Mi papá tuvo una neumonía y hubo que internarlo.

www.laverdadyotrasmentiras.com