Traduzioni di „ladrar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ladrar [laˈðrar] VB vb intr

ladrar

bellen

ladrar (amenazar sin acometer)

kläffen

perro que ladra no muerde prov

Hunde, die bellen, beißen nicht

Esempi per ladrar

ladrar a la luna

den Mond anbellen

ladrar a alguien al oído

jdm in den Ohren liegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nunca has ladrado, nunca has llorado ni te has quejado.

lo-cupcake.blogspot.com

Por algo le daba la cara para ladrar por un sueño.

blogs.elpais.com

Los cuatro habitantes de este pequeño rincón del planeta duramos allí sin maullar, ladrar ni decir palabra un rato muy largo.

www.flickr.com

China se puso de los nervios y salió de la caseta ladrando, mientras daba vueltas sin entender qué había hecho mal.

esencia21.wordpress.com

Hay árboles y flores, perros que ladran y mueven la cola, llueve en alguna ruta mientras alguien conduce y escucha música clásica en la radio.

juanhundred.blogspot.com

Lo gracioso de su perro era que cuando veía a una señora con tapado de piel le ladraba siguiéndo la un buen trecho.

www.proyectoallen.com.ar

Un cura tiene que hablar en la homilía y tal... aunque últimamente les ha dado también por ladrar.

www.hombrerevenido.com

Otros te ladran así como displicentemente, como cansados de vivir una vida perruna y dominada...

andresmiguelfernandez.blogspot.com

Posteriormente sonrió y le ladró alegremente a uno de ellos.

yorevolucionario.wordpress.com

Y hoy estoy en uno de esos días en que la tristeza me ladra.

rumorosa.blogspot.com