Traduzioni di „objetivizar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

objetivizar <z → c> [oβxetiβiˈθar] VB vb trans

objetivizar → objetivar

Vedi anche: objetivar

objetivar [oβxetiˈβar] VB vb trans

objetivar

objektivieren

objetivar

versachlichen

objetivar [oβxetiˈβar] VB vb trans

objetivar

objektivieren

objetivar

versachlichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estas imágenes señalan y objetivizan el peligro del cigarrillo durante el embarazo.

www.sids.org.ar

Se puede ser egoísta dentro de la realidad objetivizada, depende de como lo decida cada persona.

logicadifusablog.wordpress.com

Creo, y así me ensañaron, que cuando uno habla de un tema y trata de objetivizarlo debe tener el conocimiento necesario para hacerlo.

teremarinovic.blogspot.com

Queremos una sociedad en la que no seamos despreciadas, ridiculizadas, objetivizadas, violentadas y asesinadas.

diario16.pe

Si haces conscientes tus pensamientos y tus hábitos automáticos y observas las emociones, empiezas a objetivizar tu mente subconsciente.

4grandesverdades.wordpress.com

Esto se debe a que en la actividad se revelan y objetivizan las fuerzas esenciales del hombre y se revela su papel creador.

conrado.revistas.rimed.cu

Esta distancia objetiviza también al conocimiento mismo.

mapacultural.wordpress.com

No es algo aislado, ni se puede objetivizar en un objeto concreto.

sabiduria.es

El afecto se objetiviza en la primera persona que les sonríe.

viejocaminante.blogspot.com

Mientras tanto el tiempo se objetiviza, se mecaniza y la fotografía logra congelar ese momento transitorio del presente.

revistareplicante.com