Traduzioni di „omnipresente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

omnipresente [omnipreˈsen̩te] AGG

omnipresente

allgegenwärtig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Definitivamente nefastas para el organismo resultan las ácidas bebidas gaseosas, hoy omnipresentes en la cotidianeidad alimentaria.

balconalcaribe.blogspot.com

Es sentirse nómada, sin un lugar definido para tu actividad pero también ser omnipresente, porque uno está en muchos sitios a la vez.

jvrubio.blogspot.com

Para ser omnipresente un ser debe existir en alguna parte del espacio.

www.driverop.com.ar

Calidad de vida casi omnipresente en los países del primer mundo.

www.emprendices.co

Digo eso, porque se que tiene llegada al pueblo y a su vez, el gobierno, siempre omnipresente, lo lee.

lageneraciony.com

Un solo y omnipresente sabor en el aroma del mundo.

grego.es

Durante todo momento que ellos estén siendo observados, nosotros tenemos que sentir una perspectiva omnipresente.

www.salsaparapizza.com

Que el fantasma omnipresente del esperole nos dé un respiro y se vaya a rondar a otra parte.

joseurriola.blogspot.com

Los dispositivos inalámbricos - los teléfonos móviles, las computadoras portátiles y las tabletas - se volvieron tan omnipresentes que es difícil imaginarse la vida sin ellos.

24contigo.com

El diseño de las calles debe contribuir a la cohesión social de la ciudad al ser su espacio público más omnipresente.

revisionesgdl.com