spagnolo » tedesco

Traduzioni di „parecen“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

I . parecer [pareˈθer] VB vb intr irreg como crecer

Mostra tabella dei verbi

II . parecer [pareˈθer] VB vb rifl irreg como crecer

Mostra tabella dei verbi

III . parecer [pareˈθer] SOST m

Esempi per parecen

parecen hermanos
sie sehen aus wie Geschwister
las gimnastas parecen de goma colloq
die Turner sind wie aus Gummi
estos diamantes parecen de verdad pero son pura filfa
diese Diamanten wirken zwar echt, sind aber eine billige Nachahmung
no se parecen ni en el blanco de los ojos
sie sehen sich dat kein bisschen ähnlich
con (todo y) ser hermanos, no se parecen en nada
obwohl sie Geschwister sind, ähneln sie einander gar nicht
los dos se parecen como el día a la noche
die beiden sind so unterschiedlich wie Tag und Nacht
los motivos que argumenta la oposición no me parecen convincentes
die Gründe, die die Opposition vorbringt, erscheinen mir nicht überzeugend
son gemelos pero solo se parecen en el blanco de los ojos colloq
sie sind Zwillinge, aber sie sehen sich überhaupt nicht ähnlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Creo que el tema se ha desnaturalizado tanto que ahora parecer ser una feria de mentiras.
diariolaregion.com
Otras organizaciones antes conceptuadas de izquierda, o al menos de centro izquierda, se han derechizado, al parecer sin remedio.
jcb-cochabamba.blogspot.com
Los cambios podrán parecer como un cuento de niños, pero más que eso tratarán de los temas que os han mantenido atrasados.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Al parecer, la función de la risa de develar aquello que, por obvio, habíamos olvidado, ha sufrido, también, una transposición afásica.
www.cubaliteraria.cu
Como podemos comprobar la órbita terrestre dista de ser tan exacta y contante en sus parámetros como en ocasisones nos puede parecer.
oceanoestelar.blogspot.com
Al parecer, ya se ha detenido a este sospechoso, aunque, de momento, no hay imputación.
proyectohumano.argentinaforo.net
Al parecer, si un relé pasaba mucho tiempo en una determinada posición, sus terminales se empezaban a oxidar y ya no se movían.
eltamiz.com
Por último, la casaca tipo preppy, súper practica y versátil (nos saca de cualquier apuro a mi parecer).
www.letrasalmango.com
Igualmente te puede parecer que esta información no es sería, hoy en día los medios te pueden meter trolas tanto unos como otros.
historiasdelahistoria.com
A mi parecer queda demostrado que el que no podamos encontrar evidencia no debe significar tajantemente que no exista.
www.sjarre.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati