Traduzioni di „pintarrajear“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . pintarrajear [pin̩tarraxeˈar] VB vb intr colloq

pintarrajear

klecksen

II . pintarrajear [pin̩tarraxeˈar] VB vb trans colloq

pintarrajear

beklecksen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Osea, lo de la pared tiene algo que ver con el estudiante que pintarrajea las carpetas?

patyna127.blogspot.com

Tendría que buscar entre los papeles viejos para encontrar en qué asignatura aunque supongo que sería en dibujo porque siempre me evadía pintarrajeando cuadernos.

elfer.blogspot.com

Como cualquier niño que haya tenido infancia, un día nos dio por empezar a pintarrajear paredes.

www.wecanbakeit.es

Los hombres visten de mamarrachos, semidesnudos, con palos, ramas, oriflamas, máscaras, rostros pintarrajeados de negro y blanco.

darisnell.blogspot.com

Pintarrajea las paredes con mensajes extraños dizque para enviar un mensaje que ni él está seguro de lo que quiere decir.

www.eldemocrata.com.mx

Pintarrajeados los rostros y los cuerpos, los hombres lucen su fornida musculatura apenas cubierta con un breve taparrabo.

www.elvalle.com.pa

Ninguna pintarrajeada con telas extrañas y material suelto puede hacer de nuevo toda la pared.

www.amazingfacts.org

Las veredas quedan sucias, las paredes se pintarrajean, y no sabemos cuánto tiempo pueden durar los arreglos.

tiempo.infonews.com

Yo he carnavaleado en la plaza principal, pero eran otros tiempos, cuando era chica y no se pintarrajeaban las paredes.

www.entradasfolkloricas.com

Todo eso sin pintarrajear un solo centímetro de las hermosas piedras de granito rosado que tiene el edificio.

gabriel329.wordpress.com