Traduzioni di „pistola“ nel dizionario spagnolo » tedesco

pistola SOST

Contributo di un utente

pistola (f) de agua (juguete)

Wasserpistole f

pistola (f) de agua (juguete)

Wasserspritzpistole f

Esempi per pistola

pistola automática

Selbstladepistole f

a punta de pistola

mit gezogener Pistole

disparar la pistola

die Pistole abdrücken

metalización a pistola

Spritzmetallisierung f

pulverización por pistola TECN

Spritzverfahren nt

pintar a pistola

spritzlackieren

esta pistola no dispara bien

diese Pistole schießt nicht gut

la encañonó con su pistola

er/sie richtete seine/ihre Pistole auf sie

la batería/pistola está cargada

die Batterie/Pistole ist geladen

alcance de un telescopio/de una pistola

Reichweite eines Teleskops/einer Pistole

esta pistola de plástico da el pego

diese Plastikpistole sieht täuschend echt aus

al pasar la frontera le cogieron la pistola

beim Grenzübertritt fanden sie die Pistole bei ihm/ihr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En dólares, monsieur, le conminaron, mientras uno de los empleados sacaba de debajo del mostrador una pistola y se la ponía en el pecho.

movimiento30juniord.wordpress.com

Dispara al escudo con un arma débil, como por ejemplo la pistola, y cuando se abra el escudo dispara al interior.

gamelosofy.com

El marido consiguió una pistola de las que requisan a determinados sujetos.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Quién va a estar de qué lado de la pistola.

www.revistaanfibia.com

Estamos siendo avasallados, creen que a punta de pistola se puede ocupar un gremio y mancillar la democracia.

www.ellibertario.com

En vez de ello, quieren entorpecer y avasallar a punta de pistola a los municipales.

prensajujuy.com.ar

Pistola de calafateo: indispensable para la aplicación de algunos sellantes y siliconas.

www.hagaloustedmismo.cl

A punta de pistola inmovilizaron a los azorados empleados del banco.

miguel-policia.blogspot.com

En ningún lado se muestran imágenes que yo apunto a nadie con la pistola en la cabeza, ni se muestran imágenes amenazantes, insistió.

prensajujuy.com.ar

También le conté que me había agredido, pegándome un culatazo con la pistola y por último me amenazo.

oidmortales2011.blogspot.com