Traduzioni di „procedente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

procedente [proθeˈðen̩te] AGG

1. procedente (oportuno):

procedente

angebracht

2. procedente (que viene de):

procedente

aus

tren procedente de Hamburgo con destino a Múnich

der Zug von Hamburg nach München

3. procedente DIR:

procedente

berechtigt

procedente

statthaft

Esempi per procedente

el avión procedente de Lima

das Flugzeug aus Lima

tren procedente de Hamburgo con destino a Múnich

der Zug von Hamburg nach München

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No obstante, sigues sintiéndote como un extraño aquí, procedente de algún lugar desconocido.

acimi.com

En la pequeña gema podemos encontrar la misma energía procedente del fuego que brota de un volcán.

wiccareencarnada.me

No cabe duda de que nosotros, los seres vivos somos una amalgama de genes procedentes de largas estirpes anteriores que tienen su propia historia.

pacotraver.wordpress.com

Tratándose de bienes cuya trasmisión requiera escritura pública, será procedente la escrituración judicial.

www.derechocomercial.edu.uy

También existen numerosas guarderías infantiles y casas de estudios para jóvenes procedentes de comunidades indígenas y zonas rurales que desean completar su formación.

acoesnavarra.wordpress.com

De ser el caso, ojalá también, luego de que la justicie desvirtúe las acusaciones, sean castigados como sea procedente, quienes inventaron esta truculenta historia.

www.liguistas.com

Es el procedente de los primeros productos de extracción, aglomerado en las centrífugas y desmenuzado en terrones de tamaño irregular.

www.boe.es

Es una cosa rara que tienen toneladas de dinero en efectivo procedentes de todos los meses de una opción de hacer dinero.

ganapasta.fullblog.com.ar

Esto nos indica dos cosas: que lo natural, o lo procedente de platas, no es necesariamente más saludable que una píldora dispesada en una farmacia.

dientesdesable.wordpress.com

Esta hizo lugar a la queja, declaró procedente el remedio federal y dejó sin efecto el pronunciamiento de grado.

www.dipublico.com.ar